RESONOCO

Varios autores

La tradición del presente

Ensayo

Ediciones Perro Azul

Por: Catalina Calvo García
Actriz y periodista

Imprimir Recomendar
Disminuir Aumentar

Por fin aparece un esfuerzo por sistematizar las experiencias del teatro costarricense contemporáneo.La tradición del presente: Actualidad de experiencias teatrales en Costa Rica en las últimas tres décadas es título de un texto que responde, a través de la voz de nueve autores, a una sentida necesidad en nuestro medio.

La publicación forma parte de la serie Miradas Subjetivas, del Centro Cultural de España (CCE), la cual es una colección de libros dedicados al quehacer de las distintas disciplinas artísticas en Costa Rica.

Para esta ocasión, el CCE junto con la editorial Perro Azul convocó a Fernando Vinocour para coordinar y diseñar esta creación colectiva. La introducción la escribe el propio Vinocour, quien llama la atención sobre la urgencia de un texto que permitiera una reflexión crítica sobre el fenómeno escénico costarricense. El compilador sostiene que el teatro contemporáneo requiere alternativas de expresión que vayan al ritmo de la transformación de los paradigmas escénicos en el siglo XXI.

El actor Marco Guillén inaugura la seguidilla de ensayos con un texto en el que hace una revisión detallada de la actividad teatral en nuestro país. Sintetiza una valiosa historiografía, analizándola a partir de conceptos de la escena contemporánea. De esta forma, el autor reincorpora las experiencias teatrales de otras épocas en la memoria del teatro costarricense mediante un acercamiento crítico y selectivo.

La tradición del presenteincluye un artículo del director Giancarlo Protti que brinda una panorámica de las nuevas formas de gestión y producción teatral. El autor contextualiza estas prácticas en el marco de las nuevas relaciones culturales y de los espacios de circulación de los productos y servicios artísticos en la actualidad.

Por su parte, la directora Roxana Ávila analiza el concepto de la dramaturgia y lo amplía más allá del texto dramático, incluyendo otras escrituras escénicas fundamentales como la puesta en escena y la dramaturgia actoral, entre otras. La autora revela que en nuestro medio hay variadas experiencias sobre estas otras formas de narración escénica.

Por otra parte, el libro incluye tres artículos que se refieren a proyectos particulares sobre el escenario. Fernando Vinocour reaparece con un recorrido por algunas de las principales experiencias grupales, analizando los procesos, lenguajes y características específicas de cada una. María Bonilla, a su vez, nos brinda una visión sobre la crítica teatral y el desarrollo del teatro del circuito comercial de entretenimiento a partir de una revisión de nuestro medio teatral. Edda Rodríguez cierra esta tripleta con un ensayo sobre la actividad escénica en las comunidades, con grupos y sectores muchas veces marginados de la actividad más oficial de la escena.

La directora Gladys Alzate se suma con una lectura esclarecida, documentada y propositiva sobre los contenidos ideológicos de nuestra actividad teatral.

El libro cierra con dos artículos sobre aspectos más puntuales: un escrito de David Korish en el cual hace un comentario crítico de la actuación en nuestro país, sus características, virtudes y deficiencias; y un artículo de Ernesto Raabe sobre la música en el teatro, en el cual sintetiza su experiencia en ambas artes, tanto en el ámbito de la creación como en su práctica docente.

La tradición del presentemarca un momento significativo para el teatro costarricense pues no existe un documento parecido que goce de tanta actualidad. Además, el texto estimula la realización de esfuerzos similares y complementarios en el futuro.
Suplemento Áncora, periódico La Nación 14 octubre 2007.