RESONOCO

Un cuento de un Carlos Salazar Herrera adquirió movimiento en el proyecto de graduación de dos estudiantes de la Veritas.

Monserrath Vargas López
movargas@vueltaenu.co.crEsta dirección de correo electrónico está protegida contra los robots de spam, necesitas tener Javascript activado para poder verla
Con la idea de rescatar los elementos culturales que caracterizan al costarricense, los estudiantes de Animación Digital Carlos Ramí­rez y Marcos Ruiz asumieron el reto de adaptar el cuento de un autor tico, para convertirlo en un corto animado y así­ presentarlo como trabajo final de graduación.
La montaña es el tí­tulo de esta historia escrita por Carlos Salazar Herrera y publicada en sus Cuentos de angustias y paisajes.
Producción del corto
Elaborar la propuesta demandó horas de trabajo e investigación por parte de los universitarios.
Debido a que se plantearon rescatar elementos costarricenses dentro del cortometraje, procuraron echar mano de la simbologí­a y se esmeraron en que los objetos y los rasgos de los personajes remitieran a caracterí­sticas culturales propias del paí­s.
La historia original habla de dos hombres que reclaman un terreno, sin embargo ellos modificaron el relato: le agregaron el elemento femenino y pusieron a los protagonistas del cuento a perseguir un coyote.
Para hacer la propuesta visual de los personajes y los ambientes en los que se iban a desenvolver, consultaron los grabados de Carlos Salazar Herrera. En ellos encontraron influencia del expresionismo alemán.
Esta tendencia, según comentó Carlos Ramí­rez, se enfocaba más en el área afectiva y trataba de representar la realidad de una forma menos rí­gida. Por eso decidieron deformar las figuras humanas y los movimientos presentes en su corto, además de utilizar luz de alto contraste.
Trascendencia
Los dos creadores del audiovisual consideraron que para desarrollar propuestas de este tipo se debe tener mucha tenacidad, pues son proyectos que requieren perseverancia.
Los universitarios manifestaron que serí­a interesante despertar el interés por cortometrajes como este en el Ministerio de Cultura, por ejemplo.
Asimismo, consideraron el proyecto como una iniciativa propicia para que los jóvenes costarricenses conozcan la literatura del paí­s
periódico Vuelta en U 2 junio 2008.